首页

vivi女王骑脖子

时间:2025-06-02 05:43:14 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:71356

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
截至去年底安徽省耕地总面积超8340万亩

解说】广西桂林市这座历史悠久的文化名城,不仅山水秀丽,而且历史文化底蕴深厚,还拥有丰富多彩的非物质文化遗产。桂林雕版彩色套印、桂北傩面具、红瑶服饰、桂剧、彩调等多个项目先后被列入自治区或国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

CBA常规赛:浙江方兴渡胜天津先行者

近年来,我国家电产品以其高性价比和新技术应用受到国际市场认可。海关总署统计分析司司长吕大良介绍,我国广大外贸经营主体积极适应市场需求,不断推进产品创新迭代、优化升级,加上海外需求改善、政策红利释放、通关效率提升,推动了以家电、手机为代表的消费电子产品等出口呈现连续增长态势。

龙年首场寒潮已锁定!新一轮大范围雨雪冰冻节后登场

石河子农业科学研究院自主研发的“新冬52号”,是为北疆地区量身打造的冬小麦品种,具有分蘖能力强、抗寒、耐旱、抗倒春寒的特点,同时满足了职工群众增产增收和面粉加工企业对小麦品质的要求。在奇台农场,“新冬52号”连续刷新新疆冬小麦高产纪录。

(一)严格落实主体责任。督促预制菜生产经营企业按照《企业落实食品安全主体责任监督管理规定》要求,建立健全食品安全管理制度,加强食品生产经营风险管控,严把原料质量关,依法查验食用农产品原料的承诺达标合格证等产品质量合格证明,严格食品添加剂使用,切实保障预制菜产品食品安全。

日本2024年度预算防卫费创历史新高 中方回应

三地积极推进跨区域劳动人事案件处理统一化、标准化、法治化,建立跨区域劳动人事争议案件就地处理及时化解机制、突发事件协同处置机制,推动重大疑难案件稳妥、高效解决。在协同发展区域率先推出统一的劳动合同和集体合同参考文本,为跨区域经营企业规范劳动关系提供指引,更好保护企业与职工合法权益。

相关资讯
热门资讯
链接文字